[Amor en la memoria]
Su hija...
Es mi primer amor
- ¿Qué? Entonces, Hari ... - Roy!
¡Mi compañero que amo!
¿Qué te trae por aquí en este momento? ¿Ni siquiera te vas a casa?
Oh ... olvidé algo
De Verdad?
Entonces, tómalo! Me voy a dormir porque estoy cansado.
Buenas noches.
Me pregunté, pero creo que es correcto.
¿Qué?
No digas cosas inútiles.
Entre tú y yo, ¿no es bueno para él saberlo?
Quédate quieto hasta que esto termine.
¿Qué dijiste?
¿Qué pasa con ella?
¿Qué?
Adelante.
¿Qué te trae por aquí?
Hoy es el día que te doy un informe sobre el proceso.
Bueno.
Estamos escaneando el cerebro del primer testigo, Yoo Hari,
pero no pudimos encontrar una pista clara.
Pero la meditación es cada vez más clara ...
¿Qué es?
¿No ves que estoy en medio de una sesión informativa?
Director, tiene que venir con nosotros.
¿Con qué grupo estás afiliado?
Minyoung.
Para.
Vamonos.
¡Padre!
¡Gran trabajo!
Hari.
Sí, director!
- Hoy es el último día de rodaje de esta semana, ¿Cierto? - Sí, la próxima semana es el lunes, ¿verdad?
- Entonces nos vemos la próxima semana. - Sí, buen trabajo! Gracias.
Minyoung no vino hoy?
¿Está realmente ocupado?
¿Por qué?
¿Hay algo mal?
Minyoung!
¿Oh? Hari.
¿Terminaste de filmar bien?
Lo siento, no pude ir hoy.
No, estoy bien.
Escuché sobre tu padre.
Oh eso...
Eso no es algo que tienes que preocuparte.
Oh ... lo siento si te sentiste mal.
Normalmente no soy ingenioso ...
No, no, no es eso ...
Solo quise decir que no quería que te preocupes sobre lo que sucede conmigo
Estoy bien.
Minyoung, estás bien, ¿verdad?
Por supuesto, estoy bien.
Eso no fue nada...
¿Por qué?
¡Vamonos!
Dónde...
Vamos a jugar hooky hoy.
¿Huh?
¡Vamonos!
- ¿A dónde vamos? - ¡Apresurémonos e iremos! ¡Vamonos!
¡Ven, sígueme!
Adelante.
¿Podemos entrar así?
Está bien. El dueño me lo dejó y se fue de vacaciones.
Soy un cronometrador que es realmente confiable.
Ah, vale...
¿Que es eso? Esa mirada llena de sospecha?
No.
¿Quiere ordenar?
¿Sí?
Solo dame cualquier cosa.
No tenemos eso en nuestro menú.
Oh entonces...
¿Debo darle una recomendación?
Sí, dame la cosa más sabrosa.
Sí, espera un minuto.
Disculpe ... ¿Vino Woo Minyoung?
¿Capitan del equipo? ¿Qué líder de equipo?
Han pasado 100 años desde que fue expulsado.
¡No lo vi todo el día!
Ah, ¿entonces es así?
Ahora que lo pienso, hay mucha gente buscándolo hoy.
¿Qué ... hay algo mal?
¿Qué hay de Yoo Hari ...?
- ¿Ambos se han ido? - ¿Sí?
Oh no...
Estoy seguro de que están en algún lado.
Son adultos ... Dios ...
Ta-da! Latte especial de Yoo Hari.
Gracias.
¡Oh mi! ¡Lo siento!
¡Lo siento mucho! ¡Oh no!
- Está bien. - ¡Lo siento! ¡Oh no!
Te atrapó
Lo siento.
Está bien. Solo déjalo.
¡Lo siento mucho! No lo sabía que te afectaría. ¡Oh no!
- Umm ... - Estoy fuera de eso. ¡Lo siento mucho! - Hari.
- Oh no, oh mi ... - Hari!
- ¿Sí? - Estoy realmente bien.
Usted puede parar.
Bueno...
Lo siento.
Soy gracioso, ¿verdad?
Creo que soy gracioso.
Puedes reir tanto como quieras.
¿Qué tipo de persona eres?
¿Huh?
Esa es una pregunta grosera, ¿verdad?
No no. Nosotros dos podemos pregúntar mucho.
¿Cierto? Gracias.
Hmm ... Tengo curiosidad por ti.
¿Qué tipo de persona eres?
¿Yo?
Siempre estamos juntos
pero no sé nada de ti
¿Qué tipo de persona eres?
Qué tipo de persona...
Cuando nací, Nací en una familia rica.
En la escuela, nunca me perdí ser el presidente de mi clase.
Por supuesto, siempre obtuve el primer lugar cuando se trata de estudios.
Y asistí a una buena universidad
y se convirtió en el líder de equipo más joven para NSCI.
¡Eres exactamente eso!
¿Qué?
Alguien que es molesto
Esa es también la respuesta.
Tus padres se han sentido muy orgullosos de ti.
- Ni una sola vez. - ¿Qué?
Mi padre nunca me felicitó antes.
¿Por qué?
Mi padre era una persona perfecta.
Y él fue muy estricto conmigo.
Él siempre decía que necesitaba ser perfecto.
Como él siempre fue el mejor.
Estoy seguro de que no estaba satisfecho conmigo.
Esa podría ser la razón por la que trabajé tan duro.
Porque quería un cumplido.
Pero...
Minyoung ...
Ahora que lo pienso, Me pregunto por qué eso era importante ahora.
Si fuera a ser así de todos modos.
Entonces, ¿por qué tu padre ...
Es política.
Siempre se necesita un chivo expiatorio en política.
Resultó ser mi padre esta vez.
¿Qué?
¿Por qué no viene? a pesar de que es tan tarde?
¿Por qué me está haciendo preocupar?
Yo era joven desde que era joven.
¿Huh?
Mi mamá siempre estuvo el hospital porque estaba enferma
y como sabes, mi padre estaba muy ocupado
El mejor científico en el mundo académico,
un respetado profesor
Esos son títulos que se quedaron con mi papá.
Pero eso fue todo.
Todo lo que necesitaba era solo un padre.
Una familia donde podemos comer cena juntos en cumpleaños.
y alguien que puede vestirse como Santa Claus en Navidad.
Solo un papá promedio.
Nunca tuve eso en mi memoria.
Mi padre siempre estaba ocupado
y cada vez que va al laboratorio de investigación,
No pude verlo por un mes o dos.
Ni siquiera asistió al funeral de mi madre.
¿Qué tiene de bueno esa investigación?
Es por eso que quiero ser actriz.
En un mundo hecho de una manera bonita,
Quiero jugar un buen papel.
Hermosa y feliz vida no importa quién lo mire.
Y una vida realmente promedio.
Yo quería vivir ese tipo de vida.
Cambié mi nombre para poder ser actriz.
¡Seré bueno en todo! Entonces, Yoo Hari!
¿He hablado demasiado sobre mí?
No es divertido, ¿verdad?
¿Deberiamos ir?
- Hari. - Sí.
¿Está bien que te guste?
¿Huh?
¿Qué?
Me gustas, Hari.